( DECOUVERTE )
Je vous ai parlé des coiffures des Falleras de Valencia, en Espagne.
Aujourd'hui, je vais vous expliquer les costumes, essentiellement des Falleros.
Ce petit garçon, ci-dessus,
porte un costume de paysan valencien de l'ancien temps.
Cet autre petit garçon porte un costume de bourgeois valencien
du 18 ème siècle..
C'est le costume de Torrenti : une sorte de bermuda étroit,un gilet,
une veste courte et près du corps, le tout en soie et des chaussures de ville.
Le costume de paysan s'appelle Costume de Saraguell.
Il a commencé à voir le jour au 10ème siècle.
Le tissu de la 1ère couche, était portée, pour les jours de travail,
à même le corps. C'est de la toile de coton.
Pour les jours de fête, il se couvre d'une seconde couche de laine ou de soie.
Il s'accompagne d'une ceinture, la faja,
d'une écharpe jetée sur l'épaule, la menta ,des chaussettes en laine
et des chaussures traditionnelles du paysan valencien, les espardenyes.
Il peut s'accompagner d'un petit sac en lainage, porté en bandoulière.
Vous voyez que le costume est porté par les adultes et par les enfants.
Les costumes des Falleros et encore plus des Falleras valent une petite fortune. Tout le monde n'a pas les moyens de participer à la fête chaque année
ou de changer de costume suivant la mode.
Dans un même défilé, on peut voir des paysans et des bourgeois.
Si le paysan valencien porte les espardenyes,ou espadrilles,
le bourgeois portent des chaussettes quelquefois plus fines
et des souliers à boucles, plus chics.
le bourgeois portent des chaussettes quelquefois plus fines
et des souliers à boucles, plus chics.
Certains paysans portent le Pañuelo, ou foulard, sur la tête.
Les membres des bandas, orchestres de musique traditionnelle,
portent des pantalons droits, des chemises blanches, des gilets de soie,
la faja ( ceinture ) et de petits sacs de lainage en bandoulière.
Les gilets sont magnifiques.
Ici, pendant le défilé de l'offrande des fleurs un porteur d'une composition
qui sera déposée près de la statue de la vierge Marie.
Ici, pendant le défilé de l'offrande des fleurs un porteur d'une composition
qui sera déposée près de la statue de la vierge Marie.
Mais l'originalité a sa place au milieu de la tradition,comme le montre l'homme au milieu de la photo, avec un chapeau, jamais porté d'habitude,
d'autant plus qu'il l'a agrémenté d'un artichaut.
Mélange de tradition et de modernité dans la coiffure entre le jeune homme
qui porte le pañuelo et celui à la coupe ultra moderne, à droite de l'image.
J'espère que je vous ai fait faire un beau voyage.
J'ai appris pleins de choses grâce à ton article ! J'ai vu ces costumes avec un autre regard. :)
RépondreSupprimer